Reservas 2P certificadas, expresada

Reservas 2P certificadas, expresadas en barriles de petróleo crudo equivalente aplicando la equivalencia de gas de acuerdo con el numeral 8 del Anexo 3.


Reservas probadas desarrolladas produciendo certificadas, expresadas en barriles de petróleo crudo equivalente aplicando para ello la equivalencia de gas de acuerdo con el numeral
8 del Anexo 3.


Para este cálculo se empleará la información de reservas más reciente que se disponga al momento de estimar la Obligación Mínima de Trabajo.


Para el primer Año Contractual, siempre y cuando este periodo sea menor a 12 meses, la Obligación Mínima de Trabajo será proporcional al número de meses correspondientes.

結果 (英文) 1:

2 p reserves certified, expressed in barrels of crude oil equivalent by applying the equivalence of gas in accordance with paragraph 8 of annex 3.Reserves proved developed producing certified, expressed in barrels of petroleum crude equivalent applying for this the equivalence of gas in accordance with the numeral8 of annex 3.The latest booking information that is available at the time of estimate the minimum obligation of working will be used for this calculation.For the first year of the contract, if this period is less than 12 months, the minimum obligation of labour will be proportional to the number of corresponding months.

結果 (英文) 2:

2P certified reserves expressed in barrels of oil equivalent by applying the equivalence of gas in accordance with paragraph 8 of Annex 3.


Reserves Proved developed producing certified, expressed in barrels of oil equivalent by applying the equivalence of gas according to the numeral
8 in Annex 3.


for this calculation the latest information available reserves when estimating the Minimum Work Obligation. will be used


for the first Contract Year, as long as this period is less than 12 months Minimum Obligation Work will be proportional to the number of months corresponding.

結果 (英文) 3:

2P reserves Certified, expressed in barrels of Oil equivalent by applying the Equivalence of gas in accordance with paragraph 8 of Annex 3.Proven reserves developed producing Certified, expressed in barrels of Oil equivalent applying the Equivalence of gas according to the numeral8 of Annex 3.For this calculation shall use the most recent reservation information is available to estimate the minimum obligation work.For the first year of contract, provided that this period is less than 12 months, the minimum obligation work is proportional to the number of corresponding months.