Bajo la dirección de Rodríguez, el

Bajo la dirección de Rodríguez, el Seguro Social adjudicó el 20 de diciembre de 2014 un contrato superior a los ciento dieciséis millones de quetzales a la Droguería PISA, la que a su vez subcontrató a un sanatorio privado para tratar a quinientos treinta enfermos renales, ya que no tenía capacidad para hacerlo en sus instalaciones.12 El convenio era proporcionar a los afiliados diálisis peritoneal en forma continua, o ambulatoria o en la unidad de consulta externa.12

El miércoles 25 de febrero de 2015, la organización popular «Acción Ciudadana» (AC) calificó como lesivo dicho contrato ya que la adjudicación se otorgó a la empresa que ofertó un menor costo, pero que en realidad no tenía la capacidad para atender a los enfermos que requerían los servicios de diálisis peritoneal. La firma Baxter, que perdió la licitación, era la que en los últimos seis años suministró diálisis a los afiliados del Seguro Social que padecen de los riñones; el servicio era satisfactorio ya que llevaba medicamentos y el servicio viviendas de los enfermos si era necesario.

結果 (中文) 2:

在罗德里格斯的指导下，社会保障授予了2014年12月20日，更不是之一一百个和十六个亿格查尔对PISADroguería合同，这反过来又分包给一家民营医院治疗一百个5个和三十肾病患者，和我没有能力在他们的instalaciones.12这样做的协议是为成员提供连续腹膜透析，或门诊单位或咨询externa.12

月25 2015年2月，广受欢迎的组织“公民 ” 行动“ （AC）称为合同产生不利影响和奖项授予这提供了一个成本较低的公司，但他们真的没有有服务需要腹膜透析患者服务的能力。百特公司，该公司没有中标，是，在过去的六年里提供透析社会保障成员患肾; 该服务是令人满意的，如果需要携带生病的药品和住房服务。

結果 (中文) 3:

罗德里格斯的领导下，社会保险获得2014年12月20日的合同超过百分之十六万绿咬鹃在药店的比萨，而外包给一家私人疗养院五百三十患肾治疗，因为他们没有能力这样做是为instalaciones.12公约附属腹膜透析或连续在门诊或咨询单位externa.12年2月25日星期三，民间组织“行动ciudadana»（AC）为该合同，因为活动奖被授予公司的出价较低的成本，但实际上没有能力照顾病人腹膜透析的需要服务。巴克斯特的签名，失去了招标，是在过去的六年里，向会员提供社会保险的透析患者肾脏；因为他是满意的服务和服务的住宅药物的病人是否是必要的。