Turismo sigue cayendo después de la

Turismo sigue cayendo después de la crisis sociopolíticaSegún el estudio “Situación de las pymes turísticas en 2019”, elaborado por la Cámara Nacional de Turismo (CANATUR) con la ayuda de la Fundación Nicaraguense para el Desarrollo Económico y Social (Funides).Según Lucy Valenti presidenta de CANATUR , el estudio se basó en la recopilación de 350 encuestas de lugares turísticos como Matagalpa, León, Catarina, Granada, y San Juan del Sur. El documento detalla que el turismo internacional es escaso. En 2017 el 62.7% del turismo fue internacional y un 37.3% fue nacional. Este año cambio, ahora un 70.2% es turismo nacional, y un 29.8% es extranjero.

結果 (英文) 1:

Tourism continues to fall after the socio - political crisis
According to the study "Situation of tourism SMEs in 2019" prepared by the National Chamber of Tourism (CANATUR) with the help of the Nicaraguan Foundation for Economic and Social Development (Funides).
Lucy Valenti as president of CANATUR, the study was based on surveys collecting 350 tourist places like Matagalpa, Leon, Catarina, Granada, and San Juan of the South. The detailed document that international tourism is scarce. In 2017 62.7% of international tourism was 37.3% and was national. This year however, now 70.2% is domestic tourism, and 29.8% is foreign.

結果 (英文) 2:

Tourism continues to fall after socio-political crisis
According to the study "Situation of tourist SMEs in 2019", prepared by the National Chamber of Tourism (CANATUR) with the help of the Nicaraguense Foundation for Economic and Social Development (Funides).
According to Lucy Valenti President of CANATUR, the study was based on the compilation of 350 surveys of tourist sites such as Matagalpa, León, Catarina, Granada, and San Juan del Sur. The document details that international tourism is scarce. In 2017, 62.7% of tourism was international and 37.3% were national. This year's change, now 70.2% is domestic tourism, and 29.8% is foreign.

結果 (英文) 3:

Tourism continues to decline after the social and political crisis
According to the Research Report "the situation of small and medium-sized tourism enterprises in 2019" prepared by the National Tourism Administration (canatur) with the assistance of the Nicaraguan foundation for economic and social development (funides).
According to Lucy Valenti, chairman of flnks, the study was based on 350 surveys of tourist destinations such as matagarpa, Leon, Katarina, Grenada and South San Juan. The document details the scale of international tourism. By 2017, 62.7% of tourism was international and 37.3% domestic. This year's change is that domestic tourism accounts for 70.2% and foreign tourism 29.8%.