2) ¡MANTENGA a otras personas aleja

2) ¡MANTENGA a otras personas alejadas del lugar de trabajo!
3) ¡NO deje la herramienta expuesta a la humedad cuando utilice la herramienta en lugares húmedos!
4) ¡ASEGÚRESE de que el lugar de trabajo esté bien iluminado!
5) ¡COMPRUEBE que la fuente de alimentación/tensión coincida con la indicada en la etiqueta de especificaciones eléctricas de la herramienta!
6) ¡COMPRUEBE si la herramienta está conectada a tierra!
7) ¡NO sobrecargue la unidad!
8) El cable eléctrico NO PUEDE estar demasiado alejado de la herramienta. ¡NO tire del cable para desconectar el enchufe de la toma de corriente! ¡Mantenga el cable protegido de las fuentes de calor, la humedad y los arañazos!
9) UTILICE únicamente un cable que no presente rasguños o defectos en él ni en el enchufe!
10) ¡TIRE de la fuente de alimentación cuando la herramienta esté apagada, antes de realizar tareas de mantenimiento o antes de cambiar la mezcla!
11) NO mezcle el material con un punto de inflamabilidad por debajo de los 21°C.
12) ¡NO utilice disolventes para limpiar las herramientas! ¡Riesgo de explosión!
13) ¡NO instale ni use la herramienta en entornos inflamables o explosivos! ¡Riesgo de explosión!
14) ¡NO deslice ni mueva el cubo de mezcla!
15) ¡NO inicie la mezcla hasta que la mezcladora esté introducida en el cubo de mezcla o en algún otro cubo!
16) ¡NO deje la herramienta encendida!

結果 (中文) 1:

2）让其他人远离职场！
3）不离开暴露在潮湿的工具，使用该工具时，在潮湿！
5
4）确保工作地点光线充足！ ）检查电源/电压匹配上标明的电气额定值标签工具！
6）检查，如果刀具接地！
7）不要超载单位！
8）电源线不能远离工具。切勿拉扯电源线插头从墙上的插座！保持电缆远离热量，水分和划痕的来源！
9）使用的电缆不能有划痕或污点或插头！
11
10）工具时，才进行维修或更换混合关闭拉电源！ ）不混合材料，闪点低于21°C。
12）不要使用的溶剂清洁工具！发生爆炸的危险！
13）不要安装或在易燃易爆的环境中使用的工具！爆炸的危险！
15
14）不滑动或移动搅拌桶！）不开始搅拌，直到混合物引入混合桶或其他一些桶！
16）不要离开工具运行！

結果 (中文) 2:

2)保持其他人离开工作岗位!
3)请勿将该工具时暴露在潮湿环境中使用该工具在潮湿的地方!
4)确保了工作的地方的灯光明亮!
5)验证的电源/电压匹配标签上指定的电气规格的
工具!6)检查工具连接到地球!
7)不要过载驱动器!
8)电力电缆可以不会太远的工具。 请勿通过拉电缆来拔下插头从电源插座! 保持屏蔽式复合电缆从热源、湿度和
有划痕!9)仅使用一根电缆,不存在划痕或缺陷,或插件!
10)将电源设备拉出该工具时之前关闭执行任何维护或更改混合物之前!
11)请勿混合使用所需的材料,而一个闪点低于21°C。
12)不要使用溶剂来清洁工具! 存在爆炸危险!
13)请不要安装或使用本工具在易燃或易爆的环境! 存在爆炸危险!
14)不滑动或移动该集线器的混合!
15)不“Start(开始)”之前的混合物的混音器是插在集线器中的混合气体或其他一些集线器!
16)请不要将工具
亮起!