buenos dias pertenezco a una empres

buenos dias pertenezco a una empresa de ecuador y necesito informacion sobre paneles antifuegos para colocar en los pasillos de los camarotes en un barco atunero, quisera saber si uds tienen algún representante en sudamerica para tratar con él o ver la posibilidad que uds me amplien la informacion de dichos tableros porque queremos colocarlos en los barcos de la Compañía, los telefonos que le doy en este momento son d Panama porque me encuentro acá con un barco en el Astillero reparando y es a este barco que quiero colocar estos paneles, y si en caso habría una persona acá en Panamá sería ideal, gracias y que tengan un buen día

結果 (英文) 1:

good morning belong to a company of ecuador and need information on panels research to place in the corridors of cabins on a tuna boat, quisera know if units have a representative in South America to treat with him or see the possibility that uds me extend the information of these boards because we want to place them in the boats of the company , phones that I give at this moment are Panama because I am here with a ship in the shipyard repaired and this boat is that I want to place these panels, and if in case there would be one person here in Panama would be ideal, thanks and have a good day

結果 (英文) 2:

good morning I belong to a company of Ecuador and need information about fire fighting panels placed in the aisles of the cabins on a tuna boat, quisera know if you have any representative in South America to deal with it or see the possibility that you broaden me information of these boards because we want to place them on the boats of the Company, phones that give you at this time are d Panama because I meet here with a boat in the shipyard repaired and this boat I want to put these panels, and if in case have a person here in Panama would be ideal, thanks and have a nice day

結果 (英文) 3:

Good Morning, I belong to a company in Ecuador and need information about antifuegos panels placed in the corridors of the Cabins on a Tuna Boat, I need to know if you have any representative in South America to treat with him or see the possibility that you expand the information of these panels because we want to put them in the boats of the Company, the phones that I at this moment are D Panama because I am here with a boat in Shipyard and Ship Repairing it is to this that I want to place these panels, and if in case there would be a person here in Panama would be ideal, thanks and have a nice day