Hola jerryComo estasTengo un inconv

Hola jerry
Como estas
Tengo un inconveniente con la transferencia
El banco me dice que el código swift: HNBKTWTP422 no se puede enviar por este banco
Solo se puede enviar la transferencia a la casa matriz con el código de esta manera sin los tres últimos números así HNBKTWTP
Favor me confirmas si lo podemos enviar
A la casa matriz es la única forma que el banco lo deja enviar
Quedo a la espera de ti confirmación
Gracias hermano

結果 (英文) 1:

Hello jerryHow are youI have a problem with the transferThe Bank tells me that the swift code: HNBKTWTP422 can not be sent via this bankTransfer can only be sent to the parent with the code in this way without the last three numbers as well HNBKTWTPPlease confirm me if we can ship itThe parent company is the only way that the Bank let him sendLook forward you to confirmationThank you brother

結果 (英文) 2:

Hi jerry
How are you
I have a problem with the transfer
The bank tells me that the swift code: HNBKTWTP422 can not be sent by this bank
can only be sent transfer to the parent with the code in this way without the last three numbers and HNBKTWTP
Please confirm me if we can send
to the parent company is the only way the bank let him send
me I await confirmation from you
brother Thanks

結果 (英文) 3:

Hi, Jerry.As theseI have a problem with the transferThe Bank says that the Swift Code: hnbktwtp422 cannot be sent by this BankYou can only send the transfer to the parent with the Code in this way without the last three numbers hnbktwtpPlease confirm if you can send meThe parent is the only way that the bank can sendI look forward to your confirmationThank you Brother