aquella imagen tuvo una gran difusión. ildefonso trabajaba como fotografo del diario de cadiz. llego a la playa y observo a cierta distancia un cuerpo sin vida cubierto de tierra y algas. unos metros mas allá descansaba varada una patera. un capitan de la guardia civil le pidio que hiciera de traductor en francés ante cinco marroquies que habian encontrado perdidos y ateridos de frio en la playa.