se pierde el efecto redistributivo

se pierde el efecto redistributivo que aporta el IGSS a los trabajadores de menores ingresos, quienes no tendrán opción más que atenderse en un IGSS desfinanciado, pues en el sector privado, su capacidad de pago difícilmente se los permitirá, replicando con ello lo que pasa en el Ministerio de Salud.

結果 (中文) 1:

是失去效应再分配给他们的低收入工人带来 IGSS 谁人不会有选项，而不是满足是在危地马拉社会保障协会 desfinanciado，私人的它的偿付能力监管难是他们部门将允许，复制与这所谓在卫生部。

結果 (中文) 2:

由IGSS提供给低收入工人谁没有选择，但在资金短缺的IGSS加以解决，因为私营部门，他们几乎不支付许可能力再分配的作用，它在复制丢失会发生什么卫生部。

結果 (中文) 3:

失去了社会再分配效应带来的低收入的工人，他们没有选择在一个社会desfinanciado有关，因为在私营部门，其支付能力将是难以复制的，这发生在卫生部。