Ni la Compañía Líder ni cualquiera

Ni la Compañía Líder ni cualquiera de las Empresas Participantes podrá separarse de las operaciones conjuntas que lleven a cabo para la prestación de los Servicios conforme a este Contrato sin el consentimiento previo y por escrito de PEP, el cual no podrá ser negado injustificadamente. Asimismo, ninguna de las Empresas Participantes podrá reducir su porcentaje de participación en las operaciones conjuntas, según lo previsto en la Cláusula 4.1, sin el consentimiento previo y por escrito de PEP, el cual no podrá ser negado injustificadamente.

結果 (中文) 1:

既不是公司领导也不是任何订户可以单独和联合行动进行了提供根据本协议未经事先书面同意的 PEP，不会无理地服务。此外，没有订阅服务器可能减少参与联合行动，其百分比，未经事先同意第 4.1 条的规定和书面的 PEP，不会不合理地拒绝。

結果 (中文) 2:

本公司及任何龙头企业参与者可以从联合作战撤销本协议项下进行了提供服务而不PEP的事先书面同意，但不得无理拒绝。此外，概无参与公司可以降低联合行动的参与比例，如第4.1规定，没有PEP的事先书面同意，但不得无理拒绝。

結果 (中文) 3:

公司领导或参与任何企业不可分开的联合开展提供的服务不符合本合同的PEP的事先书面同意，不得无理拒绝。此外，没有参与企业的持股比例可能会降低其在联合行动中，根据条款4.1无PEP的事先书面同意，不得无理拒绝。