Somos una empresa perteneciente al

Somos una empresa perteneciente al grupo chileno SIGDO KOPPERS (www.sigdokoppers.cl), productora de Films Biorientados de Polipropileno (BOPP) y Nylon (BOPA).

En nuestra planta de Chile contamos con:
• Dos líneas productoras de BOPP con una capacidad de producción de 31.500ton/año.
Una línea orientadora Brückner de 3 capas.
Una línea orientadora DMT de 5 capas.
• Tres Metalizadoras, dos de las cuales son con plasma, con una capacidad de producción de 9.000 ton/año.
• Siete cortadoras marca Atlas.
Y con una planta de Nylon Biorientado:
• Una línea Brückner, con una técnología de extrusión de 3 capas y con una capacidad de producción de 5.000 ton/año.
Es la única línea de BOPA en Latinoamérica y una de las más modernas del mundo.

En nuestra planta de Argentina contamos con:
• Una línea orientadora DMT de 5 capas con una capacidad de producción de 37.500 ton/año.
• Una Metalizadora con plasma, con una capacidad de producción de 5.000 ton/año.
• Cuatro cortadoras marca Atlas.

El 50% de nuestra producción se exporta a los mercados de Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Sudáfrica.

Nuestras operaciones en ambos países cuentan con las certificaciones más exigentes del mercado, AIB e ISO 9001:2000, lo que nos permite entregar a nuestros clientes, productos con los más altos estándares de calidad e inocuidad.

結果 (英文) 1:

We are a company belonging to the Chilean group SIGDO KOPPERS (www.sigdokoppers.cl), producer of Films pakaging of polypropylene (BOPP) and Nylon (BOPA). At our plant in Chile we have: • Two lines producing Bopp with a production capacity of 31.500 ton/year. A guiding line Bruckner of 3 layers. A guiding line DMT of 5 layers. • Three Metalizer, two of which are plasma, with a production capacity of 9,000 tons per year. • Seven cutters brand Atlas. With a plant of biaxially oriented Nylon: • Line Bruckner, with a 3-layer extrusion technology and with a production capacity of 5,000 tons per year. It is the only line of BOPA in Latin America and one of the most modern in the world. At our plant in Argentina we have: • DMT guiding line of 5-ply with a production capacity of 37,500 tons per year. • A Metallizer with plasma, with a production capacity of 5,000 tons per year. • Four cutting brand Atlas. 50% of our production is exported to the markets of Latin America, North America, Europe and South Africa. Our operations in both countries have the most demanding market, AIB and ISO 9001:2000 certifications, which allows us to deliver to our customers, products with the highest standards of quality and safety.

結果 (英文) 3:

We are a company belonging to the Chilean Group Sigdo Koppers (www.sigdokoppers.cl), producer of bioriented polypropylene (BOPP) Film and Nylon (BOPA).

at our plant in Chile we have:
- two lines producing BOPP with a production capacity of 31.500ton / year.
a Brückner Guiding line of 3 layers. A Guiding Line DMT
5 layers.
- three metallizers,Two of which are with plasma, with a production capacity of 9000 tons a year. Seven Brand Atlas
- cutters. A
and
- biaxially oriented nylon Plant: a line Brückner Extrusion Technology with 3 layers and with a production capacity of 5000 ton / year.
is the only line of BOPA in Latin America and one of the most modern in the World.

In our plant in Argentina we have a Guiding Line DMT:
- 5 layers with a production capacity of 37500 ton / year.
- a metallization with plasma, with a production capacity of 5000 ton / year.
- four cutters Brand Atlas.

50% of our products were exported to the markets of Latin America, North America, Europe and South Africa.

Our operations in both countries have the certifications more demanding Market, AIB and ISO 9001: 2000, allowing us to deliver our customers products with the highest standards of quality and Safety.