Estos reclamos se deben a que los tornillos de las bisagras se sueltan的英文翻譯

Estos reclamos se deben a que los t

Estos reclamos se deben a que los tornillos de las bisagras se sueltan transcurrido un tiempo después de que las tapas se instalan. No nos han informado cantidades, pero según el correo adjunto el problema es generalizado en un edificio de departamentos.
El área de post venta también me confirma que es un reclamo frecuente.
Se adjuntan fotos indicando los tornillos que originan el problema.

Hay que solicitar muestras de bisagras con un sistema de fijación diferente al actual, que permita que las tapas no se suelten con el tiempo.

Cuando contemos con las muestras las podemos someter a ensayos de campo acá para verificar la mejora.

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
These claims are due to that the screws of the hinges are released elapsed time when caps are installed. They have not informed us amounts, but according to the attached e-mail, the problem is widespread in an apartment building. Post sale area also confirms that it is a frequent claim. Enclosed photos indicating the screws causing the problem.There is that request samples of hinges with a system of fixing different to the current, that allow that the caps not is released with the time.When we have the samples we can be here field trials to verify the improvement.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
These claims are due to the hinge screws are released after a while after the caps are installed. We have not been reported amounts, but according to the mail attached the problem is widespread in an apartment building.
The area of post sale also confirms to me that is a common complaint.
Attached are photos showing the screws that cause the problem. You

have to request samples hinge with a system different from the current setting, which allows the lids do not loosen over time.

When the count with samples can undergo field tests here to verify improvement.

正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
These claims are due to the Hinge mounting screws are released after a while after the caps are installed. We have not been informed by mail attached amounts, but the problem is widespread in an apartment building.The area of post sales I also confirms that it is a frequent complaint.Attached Pictures indicating the screws that are the problem.To request samples of hinged with a Fastening System different from the current, allowing the caps are not released in time.When the samples are subjected to Field Testing to verify the Improvement here.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: