Sr, HelloBuenos Dias Espero todo es

Sr, Hello

Buenos Dias

Espero todo este muy bien.


1. El envase de la Lantran no es posible.

Ese envase mi cliente no lo quiere debe ser el que acordamos al inicio de la orden.

2. Con relación a tu propuesta de los diferentes productos, me interesa, pero, tengo miedo perder toda esa mercancía.

Si, Aduanas se da cuenta que traigo esa mercancía lo puedo perder todo.

Podríamos, comenzar con 500 litros o kilos de cada uno? Por que, si sucede algún problema yo lo pierdo todo.

Sabes, esos 3 productos son para clientes específicos que me están pidiendo esos productos, por tanto, me estoy arriesgando por que aun no hemos hecho pruebas de campo con ellos, si, algo sale mal, ellos no me compraran el producto.

Si , todo sale bien venderemos mucho producto.

Por esa es la razón que quiero
que esta primera compra de prueba, sea de 500 litros o kilos para comenzar a trabajar. Que opinas? Puede ser?

La otra opción seria traer el Paracuat, que tenemos pendiente y me envíes las muestras de cada de esos 3 productos, para luego que mis clientes realicen las pruebas, compraríamos el producto. Entiendes?

結果 (英文) 1:

SR, HelloGood morning I hope all this very well. 1. the packaging of the Lantran is not possible. This package my client does not want must be that we agreed at the beginning of the order. 2. with regard to your proposal of different products, I'm interested, but I fear losing all that merchandise. If Customs is given account that I bring such goods it can lose everything. Could we start with 500 litres or kilos of each? For that, if it happens a problem I it lose everything. You know, those 3 products are for specific customers that they are asking for these products, therefore I'm risking by that have not yet done field testing with them, if something goes wrong, they don't buy me the product. If all goes well we will sell much product. That is the reason that I want toThis first test purchase, be 500 litres or kilos to begin working. What do you think? Can it be? The other option would be to bring the paraquat, we have pending and send me samples of each of those 3 products, then that my clients to perform tests, would buy the product. You understand?

結果 (英文) 3:

Sr, Hello Buenos dias



I hope everything is good.


1. The envase de la lantran is not possible.

ese envase mi Client lo quiere acordamos al must be the beginning of the order.

2. Con regarding your propuesta Products, me interested, but I'm afraid to lose toda esa mercancía.

Si, aduanas realizes que traigo esa mercancía can I lose everything.

podríamos,Comenzar con 500 litros or kilos of each one? Why, IF sucede problem yo lo pierdo everything.

you know, esos 3 productos are para clientes specific me están asking those productos, therefore me am risking for not yet we tested Field con, si, something goes wrong, I Don't compraran the product.

Si, everything goes well venderemos mucho product.

Por esa's the whole reason I want
que esta primera compra test litros or, is 500 pounds to start work. Que do you think? You can be?

la otra opción seria traer the paracuat, que tenemos pendiente and Wire me las muestras every esos 3 productos, para luego que my clients perform las pruebas, compraríamos the product. Do you understand?