Déjame preguntarte francamente, tal

Déjame preguntarte francamente, tal vez ya has minimizado la relación entre nosotros dos, ¿verdad? Si este es el caso, aunque estoy un poco decepcionado, intentaré ajustar mi pensamiento lo más posible. ¿O generalmente solo te enfocas en diferentes lugares? Entonces a veces siento que estoy siendo ignorado

結果 (繁體中文) 1:

讓我問你坦率地說，也許你已經最小化我們之間的關係，對不對？如果是這樣的話，雖然我很失望一點點，我試著調整我的想法成為可能。或者一般只有你在不同的地方重點是什麼？所以有時候我覺得我被忽視

結果 (繁體中文) 2:

讓我坦率地問你，也許你已經最小化了我們之間的關係，不是嗎？如果是這樣的話，雖然我有點失望，我會儘量調整我的想法。還是你通常只關注不同的地方？所以有時候我覺得我被忽略了

結果 (繁體中文) 3:

老實說，也許你已經縮小了我們之間的關係，不是嗎？如果是這樣的話，雖然我有點失望，但我會儘量調整我的想法。或者你通常只關注不同的地方？有時我覺得自己被忽視了