Encendió un nuevo fósforo. Creyó en

Encendió un nuevo fósforo. Creyó entonces verse sentada cerca de un magnífico nacimiento: era más rico y mayor que todos los que había visto en aquellos días en el escaparate de los más ricos comercios. Mil luces ardían en los arbolillos; los pastores y zagalas parecían moverse y sonreír a la niña. Esta, embelesada, levantó entonces las dos manos, y el fósforo se apagó. Todas las luces del nacimiento se elevaron, y comprendió entonces que no eran más que estrellas. Una de ellas pasó trazando una línea de fuego en el cielo.

結果 (繁體中文) 1:

它點燃了一根火柴。他相信，然後坐附近美麗的誕生︰ 是更豐富和更多，所有他在那些日子裡見過的最富有的商店的視窗中。千燈的幼苗;牧羊人和牧羊女似乎移動和那個女孩對我笑。這，全神貫注，然後舉起雙手，於是這場比賽。提出了所有燈的誕生，然後我意識到他們並不比星星更多。其中之一在天空中畫一條線。

結果 (繁體中文) 2:

他點燃了新的匹配。他認為，隨後坐在靠近一個美麗的誕生：更富有，比那些他在那些日子裡，看到了最富有的商店的窗戶更大。千燈在幼苗燃燒; 牧羊女牧師，似乎移動和女孩微笑。這，全神貫注，然後舉起雙手，火柴滅了。所有的燈玫瑰誕生，然後意識到，他們只是明星。其中一人用一條火線在空中發生了。

結果 (繁體中文) 3:

打開一個新的磷。然後看到她坐在附近的一個宏偉的更富有和更高的出生地：所有所看到的那些日子，最富有的商店櫥窗。燃燒的arbolillos千盞燈；牧民和zagalas似乎移動和微笑的女孩。這地，然後，抬起雙手，火柴熄滅了。所有的燈從出生開始，就沒有比天上的星星。一個畫線的火灾發生在天空中。